朗讀全文

妥拉經文 : 【創 23:1～25:18】【王上 1:1~31】【太 1:1～17】【林前 15:50~57】

וַיִּהְיוּ חַיֵּי שָׂרָה מֵאָה שָׁנָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה וְשֶׁבַע שָׁנִים שְׁנֵי חַיֵּי שָׂרָה

創世記 23 : 1 撒拉享壽一百二十七歲，這是撒拉一生的歲數。

撒萊 שָׂרָי
撒拉 שָׂרָה
生命、活著的 חַיֵּי / חַיִּים 
希伯來文的第十個字母 י
希伯來文的第五個字母 ה

חַיֵּי שָׂרָה 的涵義

本周妥拉主題 ” חַיֵּי שָׂרָה ” 中文譯為 ” 撒拉的一生 “，撒拉原名為撒萊，原文 ” שָׂרָי ” 字根為 ” שָׂר ” 是 ( 首領、族長或王子 ) 的意思，女性用法則有 (首領、女族長、公主) 之意， ” שָׂר ” 的後面加了一個希文字母 ” י “ ，是第一人稱 ” 我 ” 的代號，所以” שָׂרָי ” 的原文名可以譯為 ” 我的公主 ” 。” חַיֵּי ” 是指撒拉的生命，字根是 ” חַיִּים ” ( 有活著的，生命 )的意思。

撒萊是亞伯蘭同父異母兄弟哈蘭的女兒 (和合本譯為同父異母)，撒拉原名亦迦 ”  יִסְכָּה ” 意思為 ” 向前看的人 “，亦迦是密迦的姊妹，兩姊妹分別嫁給他拉的兩個兒子亞伯蘭和拿鶴，因此撒萊是亞伯蘭的妻子也是姪女 (和合本譯為妹子)。 

撒萊跟隨亞伯蘭離開吾珥經過哈蘭來到迦南，長途的遷徙後，又因飢荒下到埃及去，險些因自己的美貌被法老侵占，但她以過人的膽識、信心和忍耐，幫助亞伯蘭脫離埃及人的手，神為了撒萊的緣故出面干預，使撒萊和亞伯蘭全家可以平安離開。

撒萊因不能生育，而將使女夏甲給亞伯蘭，期望能從夏甲得孩子，雖然後來因自己不能懷孕而被夏甲輕看，但她仍然堅立自己的位份，作為主母，她使使女夏甲學會了順服。

神不揀選以實瑪利也不揀選夏甲，神揀選了撒萊作為彌賽亞血脈的先祖，如同亞伯蘭行割禮一樣，神必須將撒萊肉體的力量除去，藉著撒萊改名，神將她名字中的希文字母 ” י “ 去掉，改為 ” ה “ 從此撒萊 ” שָׂרָי ” 變為撒拉 ” שָׂרָה “ 撒拉原文一樣是公主的意思，但她已經不再只是個人的公主，神為她的生命下了註解，她要成為多國之母。

” י “ 的象形文是手，我們從撒萊的行事，可以看出她是聰明有手段且堅強的人，但神將自己名字的  ” ה “ 替代了撒萊名字的 ” י “是很有深意的，  ” ה “ 的象形文為高舉的雙手，提醒撒萊那強而有力的手，要汰換成降服於神的手，撒萊蛻變成撒拉，成了順服神，高舉手領受神啟示與帶下神蹟的女子。

撒拉憑信心勇敢的在 90 歲高齡產下了以撒，並且親自乳養他，時刻關注以撒的成長，她及時發現了夏甲戲笑以撒的問題，將來會威脅到以撒繼承產業，她告訴亞伯拉罕必須將夏甲和以實瑪利送走。上帝對亞伯拉罕說 :  ” 凡撒拉對你說的話，你都該聽從。神親自印證了撒拉所得的啟示。

神將撒萊名字中的 ” י “ ，延續到她所生的兒子及猶太後裔中的關鍵人物名字上，例如 ” יִצְחָק “ 以撒、” יַעֲקֹב “  雅各、” יִשְׂרָאֵל “ 以色列  “ יְהוּדָה ” 猶大 、” יוֹסֵף “ 約瑟  ” יְהוֹשֻׁעַ “ 約書亞、 一直到彌賽亞 耶穌 ” יֵשׁוּעַ “ ，當 ” י ” 擺在這些名字的前面，就變為第三人稱陽性單數的代號 ” 他 “，這提醒了我們，不再是 ” 我 ” ，乃是 ” 祂 ” ，神所拿走的，將以神自己來代替。

撒拉死的時候，年127歲，那年以撒 37 歲，正是亞伯拉罕將以撒帶到摩利亞山獻為燔祭的那年，撒拉的生命，教導了婦女應有的生命特質，她一生奉獻給亞伯拉罕和以撒，在丈夫和兒子的背後支持他們，並幫助他們順服上帝的帶領，所帶來的結果是，亞伯拉罕和以撒兩人的生命，到達了屬靈的高峰，他們二人完全的奉獻給神，撒拉也因為完成她生命的呼召安然死去，她的生命卻仍然活著啟示後代的人。

我們從  חַיֵּי שָׂרָה 學到甚麼?

亞伯拉罕剛經歷完奉獻以撒的事件，就立馬失去最愛的妻子，這對他的挑戰是極大的，但亞伯拉罕沒有一直沉浸在傷痛中，他看著死去的妻子撒拉，會想到甚麼? 如果撒拉還活著，會告訴他該做甚麼? 也許亞伯拉罕想起，撒拉大半生隨他遷徙居無定所，從無抱怨，如今她死了，他必須買一塊地安置她，結束她的流浪。

亞伯拉罕到迦南已過 62 年，這塊神已經應許他的地，他還未曾實際擁有過，撒拉的死卻促成他買下屬於希伯來人的第一塊應許地，從此再也沒有人可以說他是寄居的，他成了希伯崙的地主，撒拉是第一個被埋葬在應許地的希伯來人，神可以使死亡變為祝福，也可以使用死去的人繼續向活著的人說話。

撒拉的死提醒亞伯拉罕第二件事，以撒遲未娶親，誰來繼承主母的工作? 以撒需要一個像撒拉一樣敬虔賢慧的本族女子，才足以幫助他管理將要繼承的產業，亞伯拉罕相信，賢慧的妻唯有神能賜與，他不能以人手介入，他將這事交託給神，且由以利以謝來代辦。

以利以謝向神禱告那未來主母的形象，正是撒拉所擁有的形象，是勤勉、謙卑、熱心幫助人、會照料牲畜的本族女子。神應了他的禱告，神所預備適合以撒的妻子利百加，在準確的時刻迎著以利以謝而來。

利百加和撒拉一樣，是貌美的處女，願意接待旅人、殷勤服事，也如同撒拉一樣有勇敢的心離開家鄉，走上神所呼召的道路，以撒接納利百加為自己的妻子，並且愛她，因為利百加像極了撒拉，足以承擔撒拉主母的位置，這也安慰了以撒的心。

亞伯拉罕的妾基土拉生了六個兒子，但如同撒拉所說，使女的兒子不能和以撒一同承受產業，亞伯拉罕在他們成年後打發他們離開以撒。

一個婦女能在料理家庭時，同時獲得丈夫的信任或許可行，但若再加上兒子的喜歡和僕人的尊崇，就不是件容易的事了。撒拉是心靈純潔但充滿智慧和勇氣的女性，謙卑殷勤的服事，藉著對上帝的信心，成就丈夫兒子的信仰，並兼顧了家庭繁雜的工作，這樣的女子即便死了仍如同活著一般有影響力，不僅祝福著全家，也值得所有的婦女們效法。