經文說「雅各『住』在埃及地」，原文是「וַיְחִי」，意思是「活著、持續活著」，更好的翻譯是「雅各活在埃及地」；相較於雅各失去約瑟在迦南過著沮喪、低落的日子，來到埃及因為得見約瑟，並且享受著約瑟陪伴的時光，雅各充滿生命之光和喜樂地活在埃及。這一切都這麼美好，在埃及也應有盡有，生活優渥，但為何雅各沒有祝福兒子們在埃及昌盛興旺就好呢？
Read More
本周妥拉主題 ” וַיְחִי ” 中文譯為 ” 他住在 “。 字根 " חַיָּה " 有 " 活著、持續活著、復甦、復原 " 之意，內容記載雅各的遺囑、對十二支派的祝福、葬禮，與約瑟饒恕弟兄等事蹟。
Read More