每周妥拉 – 起初 בְּרֵאשִׁית

如果我们只是手里拿着种子,是看不出里面蕴藏一棵树的生命,所有丰富的内涵都被包在其内,而这棵树是否能够强壮、丰盛、华美、繁茂,不在乎种子多大颗,而是在乎它被种在什么法则里。一棵树种在沙滩还是高山,种在热带还是寒带,种在什么特质的土壤,吸收什么品质的水,有多少光照的时间,身旁动植物生态是否助于它生长,是这些法则决定了它长成怎样的树。

Read More

每周妥拉 – 他招聚 וַיַּקְהֵל / 这是总数 פְקוּדֵי

本周妥拉内容涵盖双份主题,由 " 他招聚 וַיַּקְהֵל " 和  " 这是....总数  פְקוּדֵי " 所组成。         他招聚 " 的字根 " קָהַל " 是 " 聚集、集合 " 之意。其目的多半为战争、审判或宗教等目的。而 "  פְקוּדֵי " 则有 " 看顾、惩罚、眷顾、计算 " 之意。两篇内容主要描述 神第二次赐下法版给以色列民后,摩西招聚百姓,命他们按照 神的吩咐去建造会幕,在会幕完成后, 神的荣耀大大降临在他们中间。

Read More

每周妥拉 – 他挨近 וַיִּגַּשׁ

开头以 ” וַיִּגַּשׁ ” 指出,犹大主动靠近约瑟,向约瑟求情让便雅悯平安回去,自己则愿意替便雅悯担罪为奴,以换便雅悯自由。犹大靠近约瑟的这个举动,不仅使约瑟感受到犹大的勇气和决心,更显出犹大的改变 : " 一个曾为了嫉妒和利益出卖弟兄的人,现在为了另一个弟兄冒死求情。"  并且犹大的言词迫切,更使约瑟看到 : " 一个过去行事不在意后果的人,现在却为了年迈的父亲忍辱负重 。"  

Read More

每周妥拉 – 他住在 וַיֵּשֶׁב

上周妥拉的结尾,主要叙述以扫及以扫后代定居在西珥,这篇则接续提到雅各定居在以撒所寄居的地,也就是神所应许给他们的迦南地。 " וַיֵּשֶׁב " 字根有 " 安置 “ 或 " 坐牢 " 之意 。雅各本打算安顿在此生根发展,平静的享受晚年生活,不料他的众子因为忌妒受专宠的约瑟,导致了家庭悲剧的发生,篇章以约瑟在埃及坐监牢结尾。

Read More

每周妥拉 – 撒拉的一生 חַיֵּי שָׂרָה

本周妥拉主题 " חַיֵּי שָׂרָה " 中文译为 " 撒拉的一生 ",撒拉原名为撒莱,原文 " שָׂרָי " 字根为 " שָׂר " 是 ( 首领、族长或王子 ) 的意思,女性用法则有 (首领、公主、女族长) 之意, " שָׂר " 的后面加了一个希文字母 " י “ ,是第一人称 " 我 " 的代号,所以" שָׂרָי " 的原文名可以译为 " 我的公主 " 。" חַיֵּי " 是指撒拉的生命,字根是 " חַיִּים " ( 有活着的,生命 )的意思。

Read More